回答|共 26 个

niuniu79 LV4

发表于 10-8-2005 11:46:39 | 显示全部楼层

<P>说了要学历公证,材料准备多了,多个保险又没错.</P><P>再说"双认证" 不是我自创的.万岁爷可冤枉死小民了. "双认证"又叫外事领事认证. 是中国外交部领事司和外国驻华领事的对你公证书合法性的共同认证. 如果你的公证书在国内就进行过双认证的话,就不需要送去高等法院翻译啦. 这个不仅仅是适用与新加坡,各个国家都适用,欧洲什么的,将来出国去其他国家,一般都得准备.除非你是大牛.明白了???!!!</P>[em05]

sxlan107 LV5

发表于 10-8-2005 09:33:20 | 显示全部楼层

<P>我老公的公司还要我的学历证明[em06],只好也去最高法院翻译了,破了些小财,希望申请顺利就好了</P>
<P>[em01]  [em01]  [em05]</P>
[此贴子已经被作者于2005-8-10 9:35:40编辑过]

good99 LV7

发表于 10-8-2005 14:34:19 | 显示全部楼层

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>niuniu79</I>在2005-8-10 11:46:39的发言:</B>

<P>说了要学历公证,材料准备多了,多个保险又没错.</P>
<P>再说"双认证" 不是我自创的.万岁爷可冤枉死小民了. "双认证"又叫外事领事认证. 是中国外交部领事司和外国驻华领事的对你公证书合法性的共同认证. 如果你的公证书在国内就进行过双认证的话,就不需要送去高等法院翻译啦. 这个不仅仅是适用与新加坡,各个国家都适用,欧洲什么的,将来出国去其他国家,一般都得准备.除非你是大牛.明白了???!!!</P>[em05]</DIV>
<P>以前需要的,后来老早每人管这事了。

good99 LV7

发表于 10-8-2005 14:37:05 | 显示全部楼层

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>凯飞</I>在2005-8-8 11:35:37的发言:</B>
请问什么是DP?</DIV>
<P>Dependent Pass。男的是工作准证(Employment Pass),妻子可以申请DP,打工比较方便。</P>

niuniu79 LV4

发表于 10-8-2005 23:16:32 | 显示全部楼层

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>good99</I>在2005-8-10 14:34:19的发言:</B>


<P>以前需要的,后来老早每人管这事了</P></DIV>好像现在还是需要的吧,否则外事认证处那帮人都失业了???!!!! 还要啊,我发现只有在新加坡这个才有.为什么这里很多人在国内做的公证都没有英文翻译,还需要到这里请高等法院翻译啊???一般去国内公证处做公证,公证员都会问你是做外事公证还是一般公证,如果是外事公证都会给你英文翻译的.而且是她翻译的,不能自己翻译,起码上海是这样. 我爸妈在老家做公证也是这样.而且自己也要填写个公证申请表,写明你要为什么需要公证. 是不是新加坡懂华文,大家所以都不用英文翻译??真的很奇怪,因为每天看到很多人再问.有国内的涉外公证再加上领事认证,就根本不用去什么高等法院翻译了.而且认证费用也就100rmb. 如果不要外事办的,自己去大使馆也就50rmb,上午送,下午就取.也不是太麻烦啊!

good99 LV7

发表于 11-8-2005 17:39:41 | 显示全部楼层

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>niuniu79</I>在2005-8-10 23:16:32的发言:</B>
好像现在还是需要的吧,否则外事认证处那帮人都失业了???!!!! 还要啊,我发现只有在新加坡这个才有.为什么这里很多人在国内做的公证都没有英文翻译,还需要到这里请高等法院翻译啊???</DIV>
<P>老早就不需要了。当年新加坡大使馆可以发签证的,后来发现中国的狂多假东西,于是把所有的签证权收回来了,只给大使馆一个认证权。后来也不执行,也就不了了之了。新加坡(曾经)特有的东西。
<P>国内的涉外公证这里认的,从国内来的时候最好都作了。</P>

jackwing LV4

发表于 11-8-2005 18:46:50 | 显示全部楼层

<P>国内的公正没有英文翻译吗?好像都有吧,直接拿过来用就行了,全部通用。</P>
123
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则