-blue-

汉娜是我在大学里认识的朋友,她很小的时候就随父母从香港来到英国,至今已经快20年了..... 与她相识还要感谢大学里热心善良的英国老师,因为可怜我一个中国人孤单,所以费了很大的力气从大学的花名册里帮我查到的.

          因为汉娜曾经上过一个汉语培训班,居然会说一口英国人认为的流利汉语,让我感觉相见恨晚.因为有她的缘故,我时常能跟她说上几句中国话,大大缓解了我的思乡之情.

         那天我和汉娜下了课约好一起去逛街,两个人很兴奋的顶着大太阳就往外冲....我和她边走边用中文聊着,后来我一看表,原来时间有点晚了,就着急的说:"哎呀...快点儿吧! 时间都有点晚了...." 忽然就听到身后有人用很流利的中文说:"就是啊...快点儿吧! 快点吧...都晚了...."

-blue-

我正在纳闷为何汉娜的中文突然地道了起来的时候,忽然意识到她似乎不仅语言地道了还变了性,刚才的声音是个男声! 我激动万分的回过头去,心想终于在异国他乡碰到了我的偶像"黎明"..... 回过头去, 迎面而来的居然是一张英国面孔,原来是一个英国男孩在和我用地道的中文搭招呼.....

       我张大了嘴巴,不知道该和他用哪国语言说什么了..... 他大笑着说:"哈哈....被我逮到了吧? " 我和汉娜看到一个英国人说着地道的中文,不禁同时放声大笑起来.....我忽然感到真是世界之大,无奇不有,令人惊讶的不仅是他会说中文,而是他的话居然还带着纯正的北京口音......

       我很兴奋的问他:"你不会是在北京长大的吧?" 他快乐的说:"嗨...哥们儿....我一听就知道你是北京来的....我在北京工作过好几年...." 看着他的样子,我忽然觉得很好笑,他居然比汉娜这个中国人还会说中文,多么让人郁闷的事啊!

-blue-

<P>六. 英国人眼中的中国


     首先说明: 这个题目有点大, 我所写的只代表一般情况, 因此其它少部分英国人的表现不在此范围之内.如果朋友们看了以后觉得还有其它情况,欢迎大家在下面补充说明.

      我所接触的英国人包括: 我在大学里面的同学们,我所工作过的两个公司的同事们, 老公的同事和朋友们,公公婆婆的朋友同事们,以及邻居们......... 他们都是自我以前和中国人没有任何近距离接触的(去中国餐馆吃饭及远观中国人不算),因此对中国人是怎样生活的并没有真正的了解.
来到英国生活了一段时间以后,才恍然发觉原来两个国家的人民是如此的缺乏沟通与了解......不论是我们眼中的英国以及英国人眼中的中国其实都有很多因为道听途说而曲解事实之处.

           因为我所居住区域的关系,附近就我一个中国人,所以我刚来的时候邻居们对我充满了好奇,颇有点视为异类的感觉.在他们眼里,中国就是愚昧落后的代名词,他们眼中的中国还停留在70,80年代的精神物质水平....

           虽然近年来英国媒体也增加了很多表现当代中国的专题片,但很多英国人因为没看到或者不想看或者看了也不相信.毕竟英国人是以"保守,固执"闻明的, 况且要想改变一个人的思维观念都非一朝一夕之事,更何况是要改变一个国家人民的观念呢?
</P>

-blue-

很多英国人曾经告诉我,他们了解中国,他们去过中国.而再仔细追问之下,发现他们去的时间竟然是上个世纪80,90年代,我们国家最近20年发生的翻天覆地的变化可能是西方人做梦也无法想象的.

        西方国家因为发展的时间比较长,因此已经出现非常缓慢的情况,现在的英国与10年前的英国相比,可能并没有什么本质上的区别.而我们不一样...就我所居住的北京而言,市内的建设就可谓日新月异了.

        那么,在他们的眼里,对中国都有什么了解呢? 在英国人眼里,中国代表着一种古老而神秘的东方文化,人民思想固执保守.但有意思的是,英国人却以在家里挂上幅中国字画...摆上个中国花瓶为荣,因为这代表着品位.... 以吃中国饭为傲,因为这代表着时髦....文身的时候以文中国字为荣,因为这代表着神秘......

-blue-

同事们提起中国人,首先想到的就是"成龙和李小龙",看来他们的中国功夫功不可没..... 其次是球星"孙继海",据说为此英国球迷们还刮起了一阵学习汉字的热潮,可惜后来不了了之了.....

        很多老公的同事认为,现在去中国,一下飞机见到的就是到处荷枪实弹的士兵.... 他们也曾经认为我是老公从"贫穷落后的中国"买来的,就象是英国很流行的那种电视杂志购物,在杂志上看见货品的介绍照片,然后再订购而来.....当得知我的学历背景之后又满脸惊讶的把我称为"中国的奇才", 我很轻松的告诉他们: 象我这种学历的人,在中国满大街都是....

       后来同事偶然得知我喜欢上网,很"郑重"的问我:"你是在英国上大学之后才接触的电脑吧? " 我笑着说:"其实距我第一次上网到现在,都快差不多10年了吧..." 她很难相信, 很多英国人也支付不起的电脑在中国的工薪阶层已经相当普及了.....

-blue-

在北京的时候,这种情况很普遍, 聚会过后同事们同学们朋友们彼此留下联络方式, 以便以后万一有需要的时候联系方便.并不代表什么...而且往往交换电话号码之后双方也未必真联系,很快就把这件事抛诸脑后了.....没想到问题就出在这里了.....

        星期天的早晨, 我正在沙发上大口的咬着苹果,老公在熨衣服....突然电话响了,居然是查理打来的,听起来象刚睡醒的样子,他慵懒的说:"你想不想今天下午出去玩儿? " 我快乐的回答说:"我和老公今天去XX公园玩啊,一会就走.... ." 查理惊讶的说:"什么?你和谁?你和谁住在一起?" 我很奇怪的回答道:"当然是我老公拉....." 听见他在那边愣了足足有一分钟,然后说:"那.....那我以后再打给你...再见!"

        我正在纳闷怎么得罪了他,这边老公已经在向我兴师问罪了:"你.....你为什么把咱们家的电话告诉陌生的男人?" 我解释说是他跟我要的,不好意思拒绝他,谁想到他就真打来了呢? 我们在国内都这样....电话号码随便给,没什么特别的含义啊....老公告诉我:在这里,你给一个男人电话号码就意味着你想和他约会,代表你对他有好感....

小猪嘟嘟

<P>up</P>