whataday

权威正解（from HDB）

1. If resale application received date is before 5 March 2010, MOP is 1 year f ...
yezitang 发表于 30-8-2010 16:57

    这个是官方答案了，所以LZ应该不受影响了。

yezitang

权威正解（from HDB）

1. If resale application received date is before 5 March 2010, MOP is 1 year from the effective date of resale.
2. If resale application received date is 5 March 2010 - 29 August 2010, MOP is 3 years from effective date of resale.
3. If resale application received date is on or after 30 August 2010, MOP is 5 years from effective date of resale.
yezitang 发表于 30-8-2010 16:57

翻译过来就是，3月5日之前买的，1年后可以卖了。今天之前买的，3年后可以卖了。今天起买的，5年后才能卖。买入日期既不是1st appointment，也不是completion交钥匙那天，而是提交申请给HDB的那天。

yangzizi

权威正解（from HDB）

1. If resale application received date is before 5 March 2010, MOP is 1 year f ...
yezitang 发表于 30-8-2010 16:57

请问这个该怎么理解，，不好意思，英文不够好，，
resale application received date ，，这个该怎么理解，
要在８．２９号以前完成交钥匙才算？
还是只要在８．２９前已经向ＨＤＢ提交了买房申请的　　？

凝凝316

合理的诠释应该是8月30号后买房者受限5年.所谓transaction即指买房交易。

zch111

翻译过来就是，3月5日之前买的，1年后可以卖了。今天之前买的，3年后可以卖了。今天起买的，5年后才能卖 ...
yezitang 发表于 30-8-2010 17:08

好悬呐，俺的心理素质得到一次锻炼。。。

yangzizi

翻译过来就是，3月5日之前买的，1年后可以卖了。今天之前买的，3年后可以卖了。今天起买的，5年后才能卖 ...
yezitang 发表于 30-8-2010 17:08

    哦，才看到，谢谢，就是楼主的房子也是３年就可以卖，对吧，，谢谢，，因为我的问题也跟楼主差不多，，，，心安了

diada

哈哈，借你吉言！
zch111 发表于 30-8-2010 17:03

握爪。
和楼主同一天first appointment...

wanyanyuxuan

回复 18# yangzizi

不懂了

yangzizi

哈哈，借你吉言！
zch111 发表于 30-8-2010 17:03

    看吧，借我吉言，，你不用做５年监了，，３年即可，，，，不幸中的万幸啊，我情况跟你们差不多　

zch111

握爪。
和楼主同一天first appointment...
diada 发表于 30-8-2010 17:12

我正找你的帖子想告诉你这个好消息呢！
:handshake:handshake:handshake