求助。。有一个地名。。帮我翻译成华语的。。谢谢-第2页-狮城水库-新加坡狮城论坛

回答|共 15 个

yoyoyaya LV7

发表于 26-11-2008 12:11:09 | 显示全部楼层

史克在耶德路怎样?

回复支持反对

xjwu2007 LV6

发表于 26-11-2008 22:58:45 | 显示全部楼层

谢赫扎耶德路

回复支持反对

白云飘过 LV9

发表于 26-11-2008 23:09:54 | 显示全部楼层

阿布扎比路.
Sheihk Zayed 好象是DUBAI前酋长的名字.

[ 本帖最后由白云飘过于 26-11-2008 23:14 编辑 ]

回复支持反对

白云飘过 LV9

发表于 26-11-2008 23:22:23 | 显示全部楼层

sheihk haj是阿拉伯人之间,常用的称呼方式("希艾克", "设叶",sheihk haj表示该人曾朝觐过麦加圣地).

回复支持反对

重庆日白狂重庆日白狂当前离线积分 3537 IP卡狗仔卡	重庆日白狂 LV0 发表于 26-11-2008 23:54:55 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
重庆日白狂重庆日白狂当前离线积分 3537 IP卡狗仔卡
回复支持反对使用道具举报显身卡