回答|共 14 个

食为天小厨 LV6

发表于 30-11-2011 01:07:41 | 显示全部楼层

本帖最后由 食为天小厨 于 30-11-2011 01:08 编辑

哈哈哈。。。真不愧为斑竹啊!

bazio_lx LV6

发表于 30-11-2011 11:02:49 | 显示全部楼层

我爱羊肉串 LV16

发表于 30-11-2011 11:26:21 | 显示全部楼层

第一句:在胜诉的情况下也可能支付给法院60-90%的法律费用。

第二句:如果一些代理不赞成,可以通过其他代理并决定实行计划.

60%-90%可信度

ilovepuppy LV15

发表于 30-11-2011 13:52:10 | 显示全部楼层

我爱羊肉串 发表于 30-11-2011 11:26
第一句:在胜诉的情况下也可能支付给法院60-90%的法律费用。

第二句:如果一些代理不赞成,可以通过其他 ...

太谢谢了,您对第二句的翻译太靠谱了。

sobeit LV16

发表于 30-11-2011 16:55:13 | 显示全部楼层

第二句要看整个句子才能决定,前半段是什么?因为 not in favour 未必是说不赞成。


12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则