回答|共 47 个

beyondsense LV17

发表于 11-10-2009 11:22:32 | 显示全部楼层

这么简单都弄不清? 便当便当就是大便当饭! 只有变态的日本人和吃里扒外的台湾人才吃!
adu 发表于 11-10-2009 11:14


:_cxll

dudubear LV9

发表于 11-10-2009 16:29:51 | 显示全部楼层

这么简单都弄不清? 便当便当就是大便当饭! 只有变态的日本人和吃里扒外的台湾人才吃!
adu 发表于 11-10-2009 11:14

这位注意言辞。。。。你可以不喜欢。。。但不能攻击。。。

QQTGIRL LV12

发表于 11-10-2009 16:31:46 | 显示全部楼层

什么是“黑线”?

dudubear LV9

发表于 11-10-2009 16:36:37 | 显示全部楼层

什么是“黑线”?
QQTGIRL 发表于 11-10-2009 16:31


额。。。。怎么说呢。。。相当于尴尬的意思。。。

QQTGIRL LV12

发表于 11-10-2009 16:43:52 | 显示全部楼层

额。。。。怎么说呢。。。相当于尴尬的意思。。。
dudubear 发表于 11-10-2009 16:36


我明白了。。。就是动画片里或者表情图片里的那种。。。。

小跑车 LV7

发表于 11-10-2009 16:48:01 | 显示全部楼层

额。。。。怎么说呢。。。相当于尴尬的意思。。。
dudubear 发表于 11-10-2009 16:36


博学啊。。。:_qzll

碎者 LV2

发表于 11-10-2009 16:48:17 | 显示全部楼层

我总感觉,便当属于那种自带的,盒饭属于买的@@(纯猜测

QQTGIRL LV12

发表于 11-10-2009 16:49:00 | 显示全部楼层

我总感觉,便当属于那种自带的,盒饭属于买的@@(纯猜测
碎者 发表于 11-10-2009 16:48


想太多 -1

碎者 LV2

发表于 11-10-2009 16:53:06 | 显示全部楼层

 来源于日语“弁当”(音:bentou)。更多已经简化翻译成Bento了,在大陆大部分地区习惯称为“盒饭”,即盒装餐食。在台湾地区一般称为 便当,通常用于午餐、外卖、工作餐等场合。“便当”与“盒饭”在用法上有细微差异,“盒饭”一词更倾向于简单粗糙的饭食,如“日式便当”一词,就很少被说成“日式盒饭”。

beyondsense LV17

发表于 11-10-2009 16:54:16 | 显示全部楼层

 来源于日语“弁当”(音:bentou)。更多已经简化翻译成Bento了,在大陆大部分地区习惯称为“盒饭”,即盒装餐食。在台湾地区一般称为 便当,通常用于午餐、外卖、工作餐等场合。“便当”与“盒饭”在用法上有细微差 ...
碎者 发表于 11-10-2009 16:53


太长-1
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则