在哪儿翻译和公证啊?谢谢

2008-12-09 · 2443 阅读
打算申请PR
想明天过去做翻译和公证,但是一直不知道具体地点在哪儿。。

另外我还想顺便问问,翻译和公证是不是只要出生证,学历学位证书就可以了?

打算过完年一回来就去交材料,大概2月中旬的样子,这样的话我要什么时候预约呢?
分类:
关注下面的标签,发现更多相似文章
回复

使用道具 举报

 

回答|共 5 个

henrysun LV3

发表于 10-12-2008 01:55:18 | 显示全部楼层

小狮租房
高等法院,只要你需要交的没有英文字的资料都需要翻译!!申明:ICA人家需要的是英文版本的资料,没说需要公证哈
所以你去高等法院,人家也只是帮你翻译而已,不能帮你做公证的(你要对你的学历不放心,你可以拿回去国内去做公证,公证处也会给你一份英文的资料吧,呵呵)
http://app.supremecourt.gov.sg/default.aspx?pgID=230 (高等法院网址,具体内容自己看哈)高法院大厦3M夹层是翻译处,呵呵,帮助的够仔细了
18块钱翻译一份,感觉还不错,
2月中旬的话,你现在就可以预约了,运气好的话你现在可以预约到吧,我也没看,自己查了,不行就延后,或者自己亲自杀过去(尽量6点左右赶到吧,我是7:30赶到的,等了一整天5点才到我,是下午5点哈,呵呵)
祝一切顺利!!不懂你再问!  助人为快乐之本!!!同样感谢帮助过我的人!!!

评分

1

查看全部评分

我想跟你走 LV4

发表于 10-12-2008 09:30:29 | 显示全部楼层

谢谢你
国内的时候我把学历做过翻译和公证,以为这边也是这样呢

那国内公证处做过的那些翻译这边还可以用吗?

我想跟你走 LV4

发表于 10-12-2008 09:55:10 | 显示全部楼层

我去精华贴做功课
有说要公证的也

你先要把所有需要的证明材料去公证(出生证明,学历证明,结婚证明)
出生证明到自己户口所在地公安局或派出所开,
例子:某某出生于什么地点什么时间,父亲是谁,母亲是谁。然后拿到公证处公证一般100RMB.必须中英文对照的。如果是拿到新加坡来要到高等法院去公证。其他学历证明和结婚证明都是一样的。都要中英对照拿到公证去公证

糊涂了

pr申请到底需要的是什么资料啊
去高等法院只是翻译吗?还是也需要去公证?公证也是法院?

小许1992 LV2

发表于 31-3-2012 20:54:03 | 显示全部楼层

楼主  高等法院可以做高考成绩的公证吗

good99 LV7

发表于 31-3-2012 23:04:54 | 显示全部楼层

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则