帮忙翻译一段话,,不要用软件,,,,,,谢谢了,,在线等,,
|
<p class="0"><span style="font-weight: bold; font-size: 11pt; font-family: '宋体';"><font face="宋体">会开叉车,有证,但被公司扣着,会工作英语,,能操作电脑,,</font></span><span style="font-weight: bold; font-size: 11pt; font-family: 'Century Gothic';"><font face="宋体">工作认真,勒劳,听从安排,,离开原因是薪水太低,加班又少,,目前的薪水550..,,我的薪水要求是700-900</font></span></p><p class="0"><br/><span style="font-weight: bold; font-size: 11pt; font-family: 'Century Gothic';"></span></p><p class="0"><br/><span style="font-weight: bold; font-size: 11pt; font-family: 'Century Gothic';"></span></p><p class="0"><span style="font-weight: bold; font-size: 11pt; font-family: 'Century Gothic';"><font face="宋体">凭自己水平,,,不要用软件啊,,,,<br/></font></span></p> |
|
|
|
|
|
|
乖乖PR LV6
发表于 17-6-2008 23:20:00
|
显示全部楼层
版主别删,,,有人翻译了我马上就删,,,谢谢.,, <br/> |
|
|
|
|
|
|
动特鸡崽 LV8
发表于 18-6-2008 22:58:00
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
tonyupheo LV9
发表于 19-6-2008 11:19:00
|
显示全部楼层
Hui Kai Cha Che. You Zheng................... |
|
|
|
|
|
|
peterlc007 LV12
发表于 19-6-2008 11:32:00
|
显示全部楼层
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>tonyupheo</i>在2008-6-19 11:19:00的发言:</b><br/>Hui Kai Cha Che. You Zheng................... </div>
<p>你狠。。。</p> |
|
|
|
|
|
|
Tarky LV4
发表于 19-6-2008 15:59:00
|
显示全部楼层
<p>哦,还差句……</p>
<p> </p>
<p>Write in your own words,,,DO NOT rely on software ah,,,,</p> |
|
|
|
|
|
|
Tarky LV4
发表于 19-6-2008 15:55:00
|
显示全部楼层
<p><span style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: '宋体'"><font face="宋体">我开个头,大家修改修改,帮帮他吧。</font></span></p>
<p> </p>
<p><strong>Languages: </strong>English and Chinese</p>
<p> </p>
<p><strong>Self Assessment:</strong> Careful, hardworking, toe the line</p>
<p> </p>
<p><strong>Professional License:</strong> Driving license for fork lift truck (Kept by my current company)</p>
<p> </p>
<p><strong>Reason for Leaving:</strong> Low salary and workload</p>
<p> </p>
<p><strong>Current Salary:</strong> $550 <strong>Expected Salary:</strong> $700~900</p> |
|
|
|
|
|