[转帖]北京奥运圣火抵达境外传递第七站

wanguk

[BR]北京奥运圣火抵达境外传递第七站
[BR]http://www.ukhuaren.com/index.php?showtopic=2556
[BR] 
[BR]CCTV.com消息(环球时讯)：来关注北京奥运火炬传递的消息：北京时间今天(11号)凌晨4点，奥运圣火搭乘专机从美国旧金山飞抵阿根廷首都布宜诺斯艾利斯，北京奥运会火炬境外第七站的传递将在这一南美名城举行。 “奥运圣火”号专机于当地时间17时(北京时间11日凌晨4时)抵达布宜诺斯艾利斯埃塞萨国际机场。
 缩小: 93% 原始大小 [ 550 x 236 ] - 点击按原始大小查看
[BR]在机场迎接专机的仪仗队北京奥组委执行副主席刘敬民手提火种灯，在两名圣火护卫手的陪同下，率先走下飞机，与阿根廷奥委会第一副主席阿利西亚·莫雷亚女士共同举起火种灯，向欢迎人群展示圣火。中国驻阿根廷大使曾刚率领部分使馆工作人员，阿根廷奥委会第一副主席阿利西亚·莫雷亚女士和布宜诺斯艾利斯市体育局局长弗朗西斯科·伊拉拉萨瓦尔等阿方官员到机场迎接北京奥运会火炬接力运行团队。按计划，布宜诺斯艾利斯是进行2008年奥运会火炬接力的唯一一座南美城市。这也是奥运圣火首次在阿根廷境内传递。根据安排，11日在布宜诺斯艾利斯进行的北京奥运会火炬接力活动行程约13公里，80名火炬手参加传递。传递活动从马德罗港的生态公园开始，途经女人桥、五月广场、方尖碑、科隆大剧院、联合国广场等著名景点，最后抵达布宜诺斯艾利斯著名的跑马场，并将在那里举行最后的庆典仪式。据报道，阿根廷警方将派出1200名警察全程护卫北京奥运圣火的传递，3000名志愿者也将沿途为圣火传递清道。此外，将有1500名海岸警卫队的成员在起跑点负责安保工作。[与圣火同行]记者体验布宜诺斯艾利斯火炬传递路线当地时间11号下午2点，也就是北京时间12号凌晨1点，奥运圣火将开始布宜诺斯艾利斯站的传递。火炬传递将经过当地许多著名景点，我们跟随本台记者先去一睹为快。记者：这里是布宜诺斯艾利斯港口区的生态公园，露天剧场，也是4月11号布宜诺斯艾利斯火炬传递的起点。露天剧院是布宜诺斯艾利斯港口新区的标志性建筑之一，从露天剧院出发，将很快看到横跨于拉普拉塔河上的女人桥。届时，火炬将从桥上经过，并下到河中的划艇上进行两棒水上接力。离开港口区后，火炬将经过阿根廷政府所在地玫瑰宫和玫瑰宫前的五月广场，这里是著名的弗罗里达步行街的起点，能够看到首都大教堂，还可以远远地望到白色的方尖碑。火炬经过方尖碑脚下即进入世界上最宽的大道之一——7.9大道，并在这里进行九棒传递。火炬还将经过南美最知名的科隆大剧院，随后向北进入解放者大道。火炬进入解放者大道后不久就可以看到布宜诺斯艾利斯大学的法学院及其旁边广场上巨大的金属“郁金香花”。由于安装了温度测控装置，在白天日照充足的时候，花瓣会张开，而当日落时，花瓣会自动合拢。解放者大道得名于拉美著名的解放者圣马丁，因此在道路上可以经常看到圣马丁将军的雕塑。这座圣马丁将军的雕像是众多雕像中最为著名的一座，它位于奥运火炬传递的必经之路——圣马丁广场。记者：这里是4月11号布宜诺斯艾利斯火炬传递的终点，著名的阿根廷马术俱乐部。届时，阿根廷著名的网球运动员萨巴蒂尼将手持火炬跑进这里，为当天的火炬传递画上一个圆满的句号。 [与圣火同行]阿根廷火炬手祝愿北京奥运会取得成功 下面我们来认识两位参加布宜诺斯艾利斯站火炬传递的阿根廷女性——苏亚雷斯和埃西卡，她们都是阿根廷著名的运动员。在参加火炬传递的前夕，她们祝愿北京奥运会取得成功。苏亚雷斯是阿根廷著名网球运动员。2008年4月，苏亚雷斯受到邀请，成为北京奥运会火炬在布宜诺斯艾利斯市传递的火炬手，而更为重要的是，她是布宜诺斯艾利斯市火炬传递路线的倒数第二棒，最后一段路程是阿根廷网球的标志性人物撒巴蒂尼。也就是说，两位阿根廷女子网球运动员将为布宜诺斯艾利斯站的火炬传递画上句号。今年34岁的埃西卡是阿根廷女子曲棍球队的队长。作为队中的灵魂人物，埃西卡在过去的14年中，她一共出场272次，和队友们一起赢得了包括泛美运动会金牌，世界杯冠军，冠军杯冠军等无数荣誉，因此，她也被阿根廷奥委会选为4月11日布宜诺斯艾利斯火炬传递的火炬手之一。作为火炬手，作为阿根廷女曲的队长，埃西卡将带着她的祝福，享受自己职业生涯中最后一次奥运。