关于申请ＰＲ的一些事不明白，想请教各位．．

榴莲女子

我好朋友中国人，来新做工一年多，上个月已经和新加坡人结婚人．
现在想申请ＰＲ、请问学历公证和出生公证都要英文的公证吗？
学历公证要在哪里公证啊！有人打过证明的可以告知一下吗？
还有出生证明要在哪个部门去公证！谢谢！！！！

good99

<P>楼上说的对，公证是国内的说法，一般都有英文翻译件，所以不用担心。</P>
<P>在这里直接翻译一下也可以。</P>

榴莲女子

<P>请问学历公证是在市教育局还是在县教育局啊！</P>
<P>出生公证在派出所打证明吗？谢谢．．．</P>

gang516

<P>嫁新加坡人很难申请得到,通常要几年才能批.</P>

carolkoh

是呀，我现在铁定了足2年后再申请，正好趁这段时间站在这东西方交接处思考一下以后的发展方向，嗯，最近在了解亚太各地区的经济概貌及发展趋势。小地方缺乏资源真会愁死人。

新沪十三少

耐心耐心~~~

九寨沟

<P>不用公证,直接拿去高法翻译就可以了,我的在国内公证了还翻译了,最后还是拿到高法去翻译了,</P>

good99

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>榴莲女子</I>在2006-3-16 20:24:00的发言：</B><BR>
<P>请问学历公证是在市教育局还是在县教育局啊！</P>
<P>出生公证在派出所打证明吗？谢谢．．．</P></DIV>
<P>所有的公证都是在市公证处。你要求做涉外的就行了，英语翻译自动加上。</P>

哈罗笛尔

<P>高等法院翻译的，也不一定有效吧，要是人家弄个假文凭也给翻译了呢？</P>
<P>不晓得了，我只是随便说说。。。</P>

ChinaTopZerg

要不要无犯罪记录公证呢？？