狗年祝福语不失精彩

2006-01-20 · 755 阅读

中国农历狗年将到，已习惯於用短信向亲友祝福的人，却碰到一件烦心的事：可以用於狗年祝福的短信实在太少。
　　在中国人的语言里，有关狗的成语或俗语几乎都是不好的，比如狗腿子、狗急跳墙、狐朋狗友、狗眼看人低、狗拿耗子多管闲事、狗嘴里吐不出象牙等等。总不能过年祝别人做人不要“狼心狗肺”、做事不要“偷鸡摸狗”吧！唯一好用的是狗叫的声音，因为“汪”与“旺”谐音，但条条如此，想必也单调。 
　　上海《新民晚报》为此刊登有关狗年祝福语的消息，并向读者征求巧妙地把“狗”含进去的祝福语。一天之内，居然收到百余人脑筋“急转弯”原创的狗年祝福语，其中不乏精彩之作。 
　　可把“狗”改成“犬” 
　　一位赵先生觉得，把“狗”字放在祝福短信里，确实有点困难，不妨把口语中的“狗”改成书面语的“犬”，他想出的祝福语是“於亲效犬马之劳，於国效犬马之忠”。 
　　另一位持同样观点的孙先生，提供了一条“神犬哮天守丙戍，国泰民安人人旺”。 
　　吴先生与他们不谋而合，提供了两条：“鸡欢犬舞财运旺，国盛民强福运到”、“金鸡方舞罢，玉犬又登场，汪汪大发财，健康才是本。” 
　　也有人化俗为雅。一名中学高级教师想出的短信生动活泼：“路见不平，狗拿耗子并非管闲事；追求新高，狗撵鸭子实在呱呱叫。”

版块：

狮城水库

分类：

狮城水库