[求助]教育程度的含意

2005-09-22 · 468 阅读

<P>请教各位:</P>
<P>新加坡的教育称谓与国内好象有很大差别,不知道它们的确切的含意,请指教.谢谢!</P>
<P>Master,Degree,Diploma,Certificate,O Levels,...</P>

版块：

SP/EP/就业准证交流

分类：

回复

使用道具举报

回答|共 6 个

在水一方sg LV15

发表于 22-9-2005 09:39:28 | 显示全部楼层

<P>楼主，你随便找个翻译软件就可以了啊</P><P>master==硕士</P><P>degree==学士</P><P>diploma==大专</P><P>cert＝＝能力证书</P><P>0 level＝＝中学毕业</P>

回复支持反对

使用道具举报

此地无银 LV10

发表于 22-9-2005 14:25:28 | 显示全部楼层

大专以下毕业证书都叫cert....

回复支持反对

使用道具举报

lxone LV5

发表于 22-9-2005 13:51:47 | 显示全部楼层

楼上正解

回复支持反对

使用道具举报

万岁爷 LV16

发表于 22-9-2005 22:57:50 | 显示全部楼层

新加坡没有中专这种学历吧

回复支持反对

使用道具举报

wq3339 LV1

发表于 23-9-2005 15:53:01 | 显示全部楼层

多谢版主指教

回复支持反对

使用道具举报

Aileen0501 LV15

发表于 23-9-2005 18:21:51 | 显示全部楼层

<P>0 level＝＝中学毕业</P><P>好像是高中吧？？？</P>

回复支持反对

使用道具举报

未经允许转载我站内容属侵权行为。我站保留诉诸法律以及最终解释权。2001-2025 SGCHINESE. All Copyright Rights Reserved. ICP备案号: 闽ICP备12023713号