申请PR，需要这样的吗？

mayuqiang

请问在国内为申请PR做的出生公证学历公证是否需要送去新加坡的驻华使馆再次认证呢？谢谢

[此贴子已经被作者于2005-6-8 17:02:45编辑过]

mayuqiang

<P>本人为太太申请PR，太太在做公证时国内的公证员说：需要将公证的正本送去新加坡的领事馆公证才会有效。本人在提交申请时询问新加坡ica，她的回答是：她不知道，谁说的你去问谁。晕。现在我已将申请提交移民局，只是有些茫然。不懂有没有这样的说法？</P><P>谢谢。</P>

TiffanyMe

不需要的，你只需要在国内到专门的翻译处，把出生证明翻成英文就好了

mayuqiang

<P>Thanks.</P>

ck1010

<P>理论上的手续应该是先送中国外交部领事部签章，再到新加坡驻大使馆办理认证。。。</P><P>实际上，在国内做公证的时候，都会问你在哪个地区使用，同时给你中、外文的。</P><P>只要有中国公证处出具的英译文，新加坡的ICA一般都会直接受理。</P>

mayuqiang

清楚多了。谢谢。老婆做了一堆公证也都有外交部领事部签章但没有送去新加坡驻大使馆办理认证。在申请PR时我想那些公证留着也没用不如把正本都给了ICA吧省得要什么送来送去，可惜ICA也不在乎只要复印件。就个人看来搞这么多事都是浪费。

ck1010

<P>因为公证的页数太多，有次，ICA把一堆公证复印件的封面全部还给我了。</P><P>有些ICA的官员还看一看国内的无刑事记录公证，后来，看都懒得看。。。唉。。。</P><P>基本上，出生公证是一直都有机会用到的。</P><P>请好好保留。。。呵呵</P>