哪位高手，哥哥，姐姐，叔叔，大爷花一分钟帮我翻译几句话？

遗民厅

<P>1、在门脸的装饰方面：一个店的特色对于不了解情况的顾客，一个突出的招牌外观非常重要，我要让顾客一看到我的招牌就能对我们经营的内容有个大体的了解，所以对于招牌的设计很重要。我决定采取蓝天、白云、绿色的青草为主要的内容。为什么要这样设计呢？因为蒙古的特点就是草原，而蓝白两色所能体现出来就是蒙古草原蓝天和白云，能给顾客一种心旷神怡的感觉，也会使顾客的食欲大增，最终要的是能够体现出我们的特色。另外我们要用英、蒙两种文字相结合的招牌。但是我们要选择和招牌字体大小要适宜，过分粗大会使招牌显得太挤，容易破坏整体布局，可通过衬底色来突出店名，用黑色的字体，放在招牌的中间位置，这样可以让我们餐馆的名字被顾客容易记住。2、在餐馆内部装潢方面：在我们的餐馆内部在方便顾客和我们的服务人员服务的前提下，要尽量体现出蒙古特色。1、在墙面的装饰上我们采取仿蒙古包骨架的方式设计，即用网状涂深亮色木制漆的木制框镶贴在墙上，墙面颜色用白色即可，这样做可以给顾客一种进入蒙古族普通家庭的感觉，可以使顾客消除第一次去陌生地方的紧张感。在餐厅的墙壁四周我们选取能够突出蒙古风土人情特色的图片，并用简单的说明给与解释，加深顾客对蒙古的认识，产生强烈的好奇心。3、桌子采用方型木桌和普通靠背木制坐椅。桌面铺白色桌布，这样做的目的是可以给顾客洁净的感觉.
</P>
<P>拜谢了～</P>
<P>
</P>

[此贴子已经被作者于2005-4-14 22:35:02编辑过]

味噌小白

<P>這個有點太專業了吧~~</P>

晶韬骇浪

太难,不过你发错地方了，你可以去英文版发看看,那高手不少

遗民厅

我发了，那里就一个人~这里人多阿~

晶韬骇浪

<P>....你发在这里会被删贴的,要不你最好发一张一个人的真实照片就不会被删啦,</P><P>哇哈哈哈</P>

mango1

<P>简单的说就是...</P><P>餐馆运作和成功要两方面的配合....</P><P>门面制造气氛....厨房的运作</P>

遗民厅

DING

mango1

<P>门面要有气氛...跟好的服务..和公关关系.....厨房要找到价廉物美的新鲜原料.....卫生跟色香味的食物....还有成本的管理....</P>

chixiaoyu

酒店管理.............................我还没有学到那种程度啊

cliche

<P>气质型美女</P><P>等我30左右来自己创业吧.</P>