新加坡怪事（关于英语）

david1688

<P>不知道你们注意到没有，新加坡人其实特别可笑，新加坡怪事连连！</P>
<P>    宣称自己的国家是一个英语国家，国人中相当大的比例却不会说英语，主要的两家电视台里华语更是老大，华语在社会中的主导不容置疑，一个人不会说英语还可以，但若是不会说华语，在新加坡的的确确很难混！</P>
<P>    经常看到几个新加坡人在一起说华语，但是只要看到有中国人经过，马上改口说英语，反应速度真是惊人，可能他们之间存在某种默契吧！好象说英语就比华语高级。中国人受过良好正规的英语教育，只是在国内没有很好的英语环境，很少有机会说英语，才给别人英语不好的印象。</P>
<P>   在我看来，英语在新加坡只是一个社交方式  、 工作的工具，也是炫耀自己身份的资本！</P>
<P>
  一直不太明白，既然英语那么重要，前一阵子旨在为NKF 筹款的两家电视台举行的慈善演出为什么是用华语的，在英语国家里这么大的事情为什么不用英语！
   所以你不得不佩服新加坡！</P>

[此贴子已经被作者于2004-5-23 20:56:15编辑过]

F4

华语是娱乐用语。

TLK

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>david1688</I>在2004-5-22 23:39:16的发言：</B>

<P>不知道你们注意到没有，新加坡人其实特别可笑，新加坡怪事连连！</P>
<P>    宣称自己的国家是一个英语国家，国人中相当大的比例却不会说英语，主要的两家电视台里华语更是老大，华语在社会中的主导不容置疑，一个人不会说英语还可以，但若是不会说华语，在新加坡的的确确很难混！</P>
<P>    经常看到几个新加坡人在一起说华语，但是只要看到有中国人经过，马上改口说英语，反应速度真是惊人，可能他们之间存在某种默契吧！中国人受过良好正规的英语教育，只是在国内没有很好的英语环境，很少有机会说英语，才给别人英语不好的印象。</P>
<P>   在我看来，英语在新加坡只是一个社交方式  、 工作的工具，也是炫耀自己身份的资本！
  一直不太明白，既然英语那么重要，前一阵子旨在为NKF 筹款的两家电视台举行的慈善演出为什么是用华语的，在英语国家里这么大的事情为什么不用英语！
   所以你不得不佩服新加坡！</P></DIV>
<P>新加坡大多人民都是華族的。最大電臺不是中文的﹐難道是要馬來或印度文的﹖
<P>新加坡人說話經常從英文轉換到中文﹐相反也一樣。並不是說看到中國人經過才這麼
做的。而且你經過新加坡人的時候﹐沒開口說話什麼吧﹖要不然人家怎麼知道你是
中國人﹖你額頭上面大應該沒有刻著‘中國人’三個字吧。
<P>昨天我也一樣。在店裡來了三位顧客﹐我不知道他們是中國人所以用英文跟他們對
話。
<P>樓主你是不是太多心了﹖</P>

beibei0119

<FONT size=4>同意~~</FONT>

F4

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>超级打工仔</I>在2004-5-24 18:51:49的发言：</B>

<P>新加坡人日常不说广东话吗</P></DIV>

牛车水的打工仔日常都说“广府话”！[em01][em01]

bored

<P>本地新加坡人经过多年经验,在分辨哪国人方面很有心得.我就因为眼拙没认出卖果汁的小妹是中国人,输给同事10块钱.不过刻意要说英语给别人听,这种人真有不过肯定是少数.</P>
<P>一个国家上下都会某种语言,我想很多国家(包括中国,美国)都没法做到.在中国大江南北走过不少地方,不过见过的少数民族同胞却少,他们不会说普通话不会写汉字不算希奇.</P>

F4

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>TLK</I>在2004-5-23 8:32:56的发言：</B>


<P>新加坡大多人民都是華族的。最大電臺不是中文的﹐難道是要馬來或印度文的﹖

<P>新加坡人說話經常從英文轉換到中文﹐相反也一樣。並不是說看到中國人經過才這麼
做的。而且你經過新加坡人的時候﹐沒開口說話什麼吧﹖要不然人家怎麼知道你是
中國人﹖你額頭上面大應該沒有刻著‘中國人’三個字吧。

<P>昨天我也一樣。在店裡來了三位顧客﹐我不知道他們是中國人所以用英文跟他們對
話。

<P>樓主你是不是太多心了﹖</P></DIV>
<P>
<P>英语是工作语言，赚钱的工具；母语是民族的灵魂！</P>
<P>在新加坡，华文华语一沦落为娱乐用语，已经本末倒置了！</P>

超级打工仔

<P>新加坡人日常不说广东话吗</P>

yoyopaul

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>超级打工仔</I>在2004-5-24 18:51:49的发言：</B>

<P>新加坡人日常不说广东话吗</P></DIV>


<P>新加坡人日常说的话有广东话，福建话，潮州话，参杂马来话的华语，参杂方言的英语，也就是所谓的singlish,这是本地的特色。这和新加坡的背景有很大的关系。新加坡人并没有因为这样的特色而引以为荣，因为这是自然而然产生的，无可奈何。[em06]</P>
[em07][em11]