新加坡本地能办理国内的结婚公证么？

2020-01-25 · 11836 阅读

如题，国内的结婚证，新加坡本地有没有公证公司可以办理结婚公证.
谢谢~~

版块：

SP/EP/就业准证交流

分类：

DP

回复

使用道具举报

回答|共 6 个

manman幸福 LV6

发表于 26-1-2020 10:40:11 来自手机 | 显示全部楼层

小狮租房

dududu91 发表于 25-1-2020 19:00
如题，国内的结婚证，新加坡本地有没有公证公司可以办理结婚公证.
谢谢~~
...

ICA后面那里就有翻译公证的

回复支持反对

使用道具举报

老鼠爱小米 LV9

发表于 26-1-2020 13:10:00 | 显示全部楼层

结婚证单单翻译不行，翻译只是字面中译英，不能证明真实性。

结婚证如果是用来申请PR、公民，是需要公证书。公证书国内才能做，而且是户口所在地。

回复支持反对

使用道具举报

manman幸福 LV6

发表于 26-1-2020 22:15:55 来自手机 | 显示全部楼层

老鼠爱小米发表于 26-1-2020 13:10
结婚证单单翻译不行，翻译只是字面中译英，不能证明真实性。

结婚证如果是用来申请PR、公民，是需要公证书 ...

在这边只要律师翻译公证就可以的，ICA后面那些会帮忙做！

回复支持反对

使用道具举报

老鼠爱小米 LV9

发表于 27-1-2020 20:10:42 | 显示全部楼层

manman幸福发表于 26-1-2020 22:15
在这边只要律师翻译公证就可以的，ICA后面那些会帮忙做！

你这是已经有了公证书了啊，楼主只是结婚证，还没有公证书呢

回复支持反对

使用道具举报

good99 LV7

发表于 28-1-2020 07:31:12 来自手机 | 显示全部楼层

如果只是要个翻译，律师可以。
可以咨询律师吧。置顶应该有。

回复支持反对

使用道具举报

dududu91 LV4

发表于 30-1-2020 01:40:04 来自手机 | 显示全部楼层

老鼠爱小米发表于 26-1-2020 13:10
结婚证单单翻译不行，翻译只是字面中译英，不能证明真实性。

结婚证如果是用来申请PR、公民，是需要公证书 ...

谢谢

回复支持反对

使用道具举报

未经允许转载我站内容属侵权行为。我站保留诉诸法律以及最终解释权。2001-2025 SGCHINESE. All Copyright Rights Reserved. ICP备案号: 闽ICP备12023713号