新加坡出生证明回家报户口在新还是在中国公证?谢谢。
亲亲宝贝
1039 人阅读
|
16 人回复
|
孩子要回国落户,派出所要国外的出生证明,如是英文还要中文的公证,请问有经验的宝妈,公证要在新加坡还是中国有效?谢谢帮助。
|
|
|
|
|
|
|
幽云 LV13
发表于 4-4-2015 19:17:27
来自手机
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
whxuan LV7
发表于 4-4-2015 20:00:26
来自手机
|
显示全部楼层
3年前,在国内的一个翻译公司办的,翻译的不是很好,不过还是可以用,需要那个公司的齐印章 |
|
|
|
|
|
|
龙力 LV7
发表于 5-4-2015 10:41:58
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
蒙古包 LV6
发表于 5-4-2015 11:24:56
来自手机
|
显示全部楼层
不需要公证,因为你宝宝的出生证明上有中文名字和出生日期啊。 |
|
|
|
|
|
|
蒙古包 LV6
发表于 5-4-2015 11:25:44
来自手机
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
龙力 LV7
发表于 5-4-2015 11:32:55
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
Wangbaobao2014 LV8
发表于 5-4-2015 18:36:59
来自手机
|
显示全部楼层
蒙古包 发表于 5-4-2015 11:24
不需要公证,因为你宝宝的出生证明上有中文名字和出生日期啊。
必须公证,因为新加坡的出生证明是新加坡政府发的,中国不承认。任何海外出生的中国籍宝宝都一样,跟名字是不是中文没关系。中国只承认本国发的出生证明,或经中国驻外大使馆认证过的 |
|
|
|
|
|
|
蒙古包 LV6
发表于 5-4-2015 23:55:01
来自手机
|
显示全部楼层
Wangbaobao2014 发表于 5-4-2015 18:36
必须公证,因为新加坡的出生证明是新加坡政府发的,中国不承认。任何海外出生的中国籍宝宝都一样,跟名字 ...
我去年办的时候没有公证可以啊。 |
|
|
|
|
|
|
Wangbaobao2014 LV8
发表于 6-4-2015 08:35:23
来自手机
|
显示全部楼层
蒙古包 发表于 5-4-2015 23:55
我去年办的时候没有公证可以啊。
你们是哪里? |
|
|
|
|
|