大家都是懂好几国英语的

victorhan

以前有个笑话说一个军阀给大学生训话其中就有标题这句。事实却是英语的确有很多种，还专门有个学术期刊叫做World Englishes探讨各种英语变体。大家都知道的自然是美国英语和英国英语，另外澳洲两国也都是英语国家，他们四个国家的英语其实各有特点，不是专业研究的人顶多了解点皮毛。新加坡、印度自然也有各自的英语变体。可能这两种大家比较熟悉。不过谈到英语变体（varieties of English）主要指口语，书面语相对较统一。口语自成一套系统，你可以专门找到口语语法和书面语语法两种不同的字典。

我愛空壹格

＂去孟买，一个印度哥们特自豪要带我去看sheep fxxk tree，心说这个新鲜就跟去了，结果被带到了船厂。。。＂

HLGN

我愛空壹格 发表于 20-11-2014 16:13
＂去孟买，一个印度哥们特自豪要带我去看sheep fxxk tree，心说这个新鲜就跟去了，结果被带到了船厂。。。 ...

噗............
思想不净的后果.......
(挖鼻孔ng)

浅笑飞扬

我愛空壹格 发表于 20-11-2014 16:13
＂去孟买，一个印度哥们特自豪要带我去看sheep fxxk tree，心说这个新鲜就跟去了，结果被带到了船厂。。。 ...

哈哈哈哈哈哈~~说明你太邪恶了

laoqiang1986

我会澳洲两国的

坏坏de蚊子

要求老公带我去泰国看tiger show， 因为经常听到楼下安哥聚在一起讨论。。此show 如何nice，惊险，刺激。。。

满心向往呀，， 结果被老公骂无知， 原来他们所谓的tiger show 是"泰girl show"。。妈妈的高级英文!!

honeyguan87

一直听不懂印度人说英文。。。。。

幽幽暗香浮动

坏坏de蚊子 发表于 21-11-2014 12:00
要求老公带我去泰国看tiger show， 因为经常听到楼下安哥聚在一起讨论。。此show 如何nice，惊险，刺激。。 ...

好像这边的“girl”就是发“ger"的音, 经常听到有人叫他家的女孩子“啊 ger 啊 ger”的

victorhan

喵了个咪啊 发表于 21-11-2014 14:50
新加坡的英语 发音 是不是怪怪的 一直想要正宗点的发音

听BBC或者VOA

victorhan

喵了个咪啊 发表于 21-11-2014 15:02
您好 我是一个新人 想要去新加坡劳务 本科学历 但是英语荒废多年了。。。。水平退回了解放前 大家能给我 ...

看你來新做什么啦，这里汉语（华语）交流一样的，如果你不需要每天跟人说英语，没必要担心。如果想听懂当地的英语，好像没有专门的教材，不过就语音来说，这里的英语还是接近英国英语的。