落羽绝恋

莲花妈妈 发表于 24-1-2013 19:07
我应经不用iphone了,换note ii了,可是我按你的搜索没有,愁人呀

话说我家女佣有类似字典的书啊，我看她有时会翻，不然百龄大厦知道不？福南旁边那栋，很多缅甸人开的店，应该会有吧。

centumvp2009

莲花妈妈 发表于 24-1-2013 18:58
Google翻译都翻了好多页了,没有。

不懂你说的是什么…………google自己就有翻译，输入中文或者英文，你可以指定输出语言，我家的女佣的工作列表就是英文印尼文对照的，就是用这个翻译的……

addiezhang

楼主要换了啊，你这个女佣将来肯定后悔的。她本身语言又不行，各方面都没经验，一下子就把自己放到来做了几年这种起点上了。换个新加坡人家里，别说天天吃鸡蛋香肠了晚餐三菜一汤了，能有菜就不错了。我附近有个女佣，来4年了，没有吃过早餐，其他时间经常吃白米饭，因为雇主就让她做那么多菜，然后雇主几乎都吃完了，就剩菜汤和米饭了。我们中国人其实对女佣算好的了，他们真不知道珍惜。

莲花妈妈

addiezhang 发表于 24-1-2013 23:18
楼主要换了啊，你这个女佣将来肯定后悔的。她本身语言又不行，各方面都没经验，一下子就把自己放到来做了几 ...

对,我正想上来更新一下,这个女佣昨天晚上和我说,她又不换了,想继续在我们这做,她问我找到新的没,因为她看到我上网找,有女用的照片,我当时说为什么不走了,他说不出什么,我就说我家不7是你easy come easy go.不知她懂了没?但我也不傻,就说OK。那就好好做吧。其实我已经选了4个,1个一个中介说被选走了,剩下3个,从缅甸过来要2到3个星期,最少,马上过年了,家里事多。我用你。我现在就着手,办手续。慢慢来,我让你后悔去。大不7了我重新教,而且我选的都是有肉的,这个很瘦,当时没想这麽多。就觉得他有孩子应该对好,虽然不用他带。但心态重要。结果他一顿米饭的量是我5顿的,拿我家吃面的中碗盛饭。还拿饭板压。晕倒。迟到现在肚子比我都大,我生完都没什小肚子。我给他点甜头。然后学我朋友,换女用时,等女用如常做完早上的工作。就说你去收拾行李,和我去中介。直接送走。因为我不想给他第二次机会耍我,甚至跑了(咱家上个印尼的从楼梯滚下后就跑去大使馆了,还是给我们家准备好早餐后跑的)。我让他后悔去,看他这种吃法,另一个雇主嫌不?还偷嘴吃呢。