[请问]国内结婚证在新加坡如何进行公证

staf

跟老婆领了结婚证，我会自己带过来找公证，以便给老婆申请DP
请问应该怎么来申请？似乎是说可以去高院，如果是的话，请问需要出示什么证件，以及是否我自己一个人去就能办理？谢谢各位！

浩浩春江

不需要公证，只需要去高法的翻译组去翻译一下就好了。

staf

浩浩春江 发表于 20-5-2012 11:07
不需要公证，只需要去高法的翻译组去翻译一下就好了。

谢谢楼上！由于现在国内的结婚证是双方一人一本，我是只需要带其中一本过去翻译呢，还是两本一起带上呢？谢谢！

EDMUND

我是给我老婆在国内做的公证，这边ICA直接收。

vivianjhf

我们在国内做的公证，有翻译的，在ICA柜台收了就完了，不复杂。

浩浩春江

staf 发表于 20-5-2012 22:50
谢谢楼上！由于现在国内的结婚证是双方一人一本，我是只需要带其中一本过去翻译呢，还是两本一起带上呢？ ...

一本就可以了。

staf

主要是来不及做公证了哈，所以才考虑回来这边翻译的
谢谢楼上各位！

good99

恭喜了
答案准确

staf

谢谢楼上，准备中午过去法院，回来更新结果~

staf

非常简单，带上结婚证到高院，一楼的图书馆可以复印，4毛5一本
带上复印件到3楼夹层（上3楼顺着标示走就到了），告诉前台是从中文翻译到英文，就会领你到旁边的中文翻译室
只收复印件，并且一般就翻译想申请DP那一方的那本就好了，大洋30块，2天后凭收据去拿
就是这样了~