请会的进来帮忙翻译一句英文~~

蓝冰@记忆 LV9

2011-12-14 · 793 阅读

星光在闪，日历在翻，离别之后，无限思念。

版块：

分类：

点评

Think of me, think of me fondly when we say good bye. Remember me, once in a while, please promise me you'll try... 详情回复发表于 14-12-2011 22:08

回复

使用道具举报

回答|共 14 个

蓝冰@记忆 LV9

发表于 14-12-2011 18:51:52 | 显示全部楼层

谢谢

回复支持反对

使用道具举报

幼儿园小班 LV6

发表于 14-12-2011 18:52:17 | 显示全部楼层

等着看结果

回复支持反对

使用道具举报

巩方超 LV18

发表于 14-12-2011 18:52:41 | 显示全部楼层

小妹你怎么没升级啊看我到哪儿了

回复支持反对

使用道具举报

悠悠小雏菊 LV6

发表于 14-12-2011 18:55:10 | 显示全部楼层

完全，不会

回复支持反对

使用道具举报

蓝冰@记忆 LV9

发表于 14-12-2011 18:58:53 | 显示全部楼层

巩方超发表于 14-12-2011 18:52
小妹你怎么没升级啊看我到哪儿了

呵呵，谁能和你比啊，你是优秀的活跃分子。。。。
不过，怎么几天没说话，称呼就颠倒了呢？对谁都是你的小妹了？

回复支持反对

使用道具举报

那一年我们 LV4

发表于 14-12-2011 18:59:06 | 显示全部楼层

Time goes by quickly. When it's time to say goodbye, I will miss you.

点评

thanks ！详情回复发表于 14-12-2011 19:02

回复支持反对

使用道具举报

蓝冰@记忆 LV9

发表于 14-12-2011 19:00:18 | 显示全部楼层

那一年我们发表于 14-12-2011 18:59
Time goes by quickly. When it's time to say goodbye, I will miss you.

还有不同的翻译吗？

回复支持反对

使用道具举报

蓝冰@记忆 LV9

发表于 14-12-2011 19:15:00 | 显示全部楼层

回复支持反对

使用道具举报

那一年我们 LV4

发表于 14-12-2011 19:16:11 | 显示全部楼层

Time flies, yet I still think of you always.

回复支持反对

使用道具举报

12 / 2 页下一页

未经允许转载我站内容属侵权行为。我站保留诉诸法律以及最终解释权。2001-2025 SGCHINESE. All Copyright Rights Reserved. ICP备案号: 闽ICP备12023713号