emmer

idave 发表于 3-12-2011 10:50
是啊 因为我爸爸不懂普通话 只会说方言 我爸爸说根本就无法语言沟通 哎呀我真的狠我自己 为什么让爸爸一 ...

我也是重庆人..安慰楼主一下，下次好好准备把。
我爸妈第一次来新加坡的时候我给他们准备：护照，签证，往返机票，填好的入境卡范本（网上可以下载到pdf格式，然后用编辑器就可以全部填好，让他们打印出来，到时照样填写就可以，如果有空可以逐条讲解）。另外还有一个就是我自己写的流程，也让打印出来，然后逐条解释从家出发去机场，然后过海关一步步怎么走。他们照章办事即可。

我妈妈在家把入境卡研究了个透彻，然后飞机上自己在那边写，一个字也没错。空姐都过来问要不要帮忙。。其实老太太不会英文，就是按照范本填的，范本上写明每条什么意思。然后还有就是子女的联络方式一定要单独写到本子上，任何问题，语言不通阿之类就直接找人打这个号码即可。

emmer

idave 发表于 3-12-2011 10:54
下周一我会去上述 希望还可以给我爸爸一次机会到新加坡 我一定和老公亲自回去接爸爸 伤心难受死了 我爸爸 ...

阿.老年人吓到了..其实没事啦.不然你让他下次和我爸妈同行吧哈哈.

idave

晓林 发表于 6-12-2011 11:24
"我爸爸说我女儿女婿在外面等我 但是移民局没有叫我爸爸给我们打电话 还把我爸爸身上全部的大包小包没收"   ...

确实有啊 大包小包都有 只是叫我爸爸在一边等待

idave

qd-sg 发表于 6-12-2011 11:48
我猜全是LZ自己编出来的，还是没把事情弄清楚.....
1. 你父亲给非华人讲什么没人听得懂啊，他说有人在外面 ...

我是神经病啊 我在这里编故事 你说话真的很扯 我一天吃饱了 没事在这里编故事 吗

idave

emmer 发表于 6-12-2011 15:33
阿.老年人吓到了..其实没事啦.不然你让他下次和我爸妈同行吧哈哈.

好啊我是重庆观音桥红旗河沟的

晓林

“确实有啊 大包小包都有 只是叫我爸爸在一边等待“
你说话办事确实有点问题，如果没收了，如何让你爸爸在一边等，他不是回国了吗？现在东西都被ica收去了？？？！！！只是当时东西被海关人员拿去检查了一下，现在东西都没还你？？

qd-sg

idave 发表于 6-12-2011 23:22
我是神经病啊 我在这里编故事 你说话真的很扯 我一天吃饱了 没事在这里编故事 吗 ...

你也不用激动，我的意思是说你所描述得似乎根事实不符，你一会说你爸爸不懂英文，一会又说你爸爸又知道移民官让他干什么，你回答我一个问题好了，你是怎么知道移民官没让你爸爸给你们打电话的？

good99

晓林 发表于 6-12-2011 11:24
"我爸爸说我女儿女婿在外面等我 但是移民局没有叫我爸爸给我们打电话 还把我爸爸身上全部的大包小包没收"   ...

1.有人听得懂他的话吗？ 2。东西不会没收，除非有违禁品。

哎呀，我发现你们没事儿把人家往歪里向干什么？她说没收，很可能指的是被收去了（之后会还给你的）。网络上随手写，用词不准确是很常有的事情，大家用自己脑子稍微想一下不就行了。非要往歪里想、猜测人家是没有必要的
至于是否听得懂，其实不重要。在那种情况下，听不懂，做一些手势、身体动作就知道了。当然，还是会有误会。这里手写还有误会呢、当时语言不通的误会更可能发生嘛
我相信楼主说的大致不错的，只是大致。

qd-sg

其实我们是为她好，如果弄不明白，下次来还是犯同样的错误。

good99

qd-sg 发表于 6-12-2011 11:48
我猜全是LZ自己编出来的，还是没把事情弄清楚.....
1. 你父亲给非华人讲什么没人听得懂啊，他说有人在外面 ...

我猜全是LZ自己编出来的，还是没把事情弄清楚..... 1. 你父亲给非华人讲什么没人听得懂啊，他说有人在外面等他，也没人听得懂啊 2.移民官就是让你父亲给你们打电话，你父亲也不知道要让他干什么？你又怎么知道的呢？

你疑心也蛮大的。
1, 听不懂，肢体语言啊。再说，就是听不懂，才有这些问题啊。
2, 没有让。。。，说的是个事实，干嘛还要猜那么多啊。没有给你手机、或电话机、或他们的意思，不就是没有让你打电话吗。
当班的也是人，新加坡当班的也是人，人就会有时候做出一些出乎意料的事儿，这里就发生了。你们有什么不可以理解的？人家就不能那天心情不好、或那天有任务要完成？不要认为什么都是完美的。
110楼还有前面的不也是有例子，人家就是扣留你或让你在哪儿等一会儿，最后又没有什么措施又让你过了。正常的，只是老人那天背运了一点