鲁将

Ive Mendes 伊曼黛丝

鲁将

rod steward的i don't want to talk about it
在听。是个老衰锅。呵呵呵呵

艾小米

这么多年了，才仔细听了一次这首歌的歌词。。。唉~

死珊珊

I can tell by your eyes that you've prob'bly been cryin' forever,
"透过你的眼睛我知道你也许会永远哭泣"
这句的翻译应该是“一直以来你（可能）都在哭泣”
heart?这里的心打上问号的原因是歌手已经没有“心”了，估计是因为失恋的原因，如果仔细听歌的话，rod steward在唱这个Heart？的时候是一种无奈和嘲讽。。。

死珊珊

rod steward还有一首歌，叫first cut is the deepest也不错。

鲁将

艾小米 发表于 28-10-2011 10:33
这么多年了，才仔细听了一次这首歌的歌词。。。唉~

米米，你已经不错了，这么多年我才知道这首歌。

鲁将

死珊珊 发表于 28-10-2011 14:36
I can tell by your eyes that you've prob'bly been cryin' forever,
"透过你的眼睛我知道你也许会永远哭 ...

你真强。看来你很理解其中的滋味啊，珊珊。

Jade_Yan

Right Here Waiting  
written by Richard Marx  from the CD "Repeat Offender"  

Oceans apart day after day And I slowly go insane I hear your voice on the line But it doesn't stop the pain  If I see you next to never How can we say forever  Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you  I took for granted, all the times That I though would last somehow I hear the laughter, I taste the tears But I can't get near you now  Oh, can't you see it baby You've got me goin' crazy  Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you  I wonder how we can survive This romance But in the end if I'm with you I'll take the chance  Oh, can't you see it baby You've got me goin' crazy  Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you waiting for you

鲁将

死珊珊 发表于 28-10-2011 14:37
rod steward还有一首歌，叫first cut is the deepest也不错。

年老时比年轻时唱得有味道。

鲁将

Jade_Yan 发表于 28-10-2011 16:21
Right Here Waiting  
written by Richard Marx  from the CD "Repeat Offender"