求助请教新加坡结婚证书认证问题

2011-08-10 · 2573 阅读

本帖最后由云海心于 10-8-2011 17:09 编辑

请问和新加坡公民结婚的证书如何进行认证,看大使馆网上说是要先拿到新加坡外交部(MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS)进行认证。　　然后再送去中国大使馆认证,有没有做过的人知道这个程序的,谢谢 !

版块：

SP/EP/就业准证交流

分类：

职场

使用道具举报

回答|共 9 个

3ku LV11

发表于 10-8-2011 19:48:20 | 显示全部楼层

先去高等法院把新加坡的结婚证翻译成中文，大概3 4天就可以了！好像是50块左右，记不清了！呵呵！然后再去新加坡外交部去该印，这个很快，也很容易，10块左右。最后去中国大使馆，拿表格，填好申请表格，和中文翻译一起上教。去的时候把原件也带上，4个工作日就好，正常情况下以前是35块:)大概的顺序就是这样，希望会帮到你！

回复支持反对

使用道具举报

云海心 LV6

发表于 11-8-2011 00:27:43 | 显示全部楼层

多谢还有没有其他有经验的分享下

回复支持反对

使用道具举报

云海心 LV6

发表于 11-8-2011 00:32:26 | 显示全部楼层

3ku 发表于 10-8-2011 19:48
先去高等法院把新加坡的结婚证翻译成中文，大概3 4天就可以了！好像是50块左右，记不清了！呵呵！然后再去 ...

请问高等法院再哪里,一定要先翻译么,谢谢

回复支持反对

使用道具举报

3ku LV11

发表于 11-8-2011 06:20:26 | 显示全部楼层

嗯，一定要先翻译，高等法院好像是在莱弗史附近，你可以用GOOGLE找一下看看！！

回复支持反对

使用道具举报

gigiluo LV4

发表于 11-8-2011 10:13:39 | 显示全部楼层

我的是拿回上海翻译的，之后就拿去户口所在地的派出所备案就可以。

回复支持反对

使用道具举报

云海心 LV6

发表于 11-8-2011 21:54:22 | 显示全部楼层

今天送去高等法院翻译了再city hall mrt出口上去法院3楼 ( 法院在福南大厦马路对面) 多谢各位了

回复支持反对

使用道具举报

lynju LV5

发表于 8-9-2011 14:38:46 | 显示全部楼层

云海心发表于 11-8-2011 21:54
今天送去高等法院翻译了再city hall mrt出口上去法院3楼 ( 法院在福南大厦马路对面) 多谢各位了 ...

楼主办好了可以详细说说看么，偶们也要办这个结婚认证，多谢啊

回复支持反对

使用道具举报

香消影疏 LV14

发表于 8-9-2011 15:56:20 | 显示全部楼层

山谷无回声发表于 8-9-2011 14:39
为啥要认证？学历要认证，结婚也要吗？

小孩回国上户口的时候，需要大使馆认证的结婚证。

回复支持反对

使用道具举报

云海心 LV6

发表于 9-9-2011 11:03:30 | 显示全部楼层

本帖最后由云海心于 9-9-2011 11:05 编辑

先带结婚证书原件去来福士的高等法院3楼去翻译 4个工作日记得是30元/张然后去新加坡外交部带身份证和结婚证书原件及翻译件 (复印件) 盖一个章10元 (我盖了2个章20元当场可取) 然后再去中国大使馆认证正常的4个工作日可取记得也是30元需加急另外收加急费 (这里要注意的是大使馆只有上午收件下午不收件下午3点到4点可取件) 如果不是30元的话就是35元记不太清楚了