回答|共 65 个

sun814 LV16

发表于 20-7-2011 11:37:28 | 显示全部楼层

哈哈说不一定有一天会个新加坡人会写现代的中国人怎么会用‘尼玛’,‘有不有’等等来让新加坡人笑翻天。

laoqiang1986 LV21

发表于 20-7-2011 11:47:36 | 显示全部楼层

刚来新加坡时,有国人在早报上写文章:说这里把3万说成30千,为什么不说300百?还有些这类的意见。其实是惯例,也包括英文、书写等的方便。其实国内同一事物N种不同说法也很常见,比如:螺丝刀、螺丝起子,改锥...见怪不怪。

ytxczx LV4

发表于 20-7-2011 12:02:06 | 显示全部楼层

完了,等下吃不了饭了,肚子都笑疼了,朦猪猪你要负责啊

HLGN LV21

发表于 20-7-2011 12:02:51 | 显示全部楼层

。。。。。。。。。。。。。

夏楼兰 LV11

发表于 20-7-2011 12:05:00 | 显示全部楼层

好像是某人的日志

AlexPhin LV19

发表于 20-7-2011 12:16:33 | 显示全部楼层

咆哮体啊

shelly3339 LV15

发表于 20-7-2011 12:23:30 | 显示全部楼层

呵呵 有时候真的能气死人  他们的英文发音不准还说你不会讲英文~
他们中文不行英文也不行 有些人能看个报纸不错了~  一本书能不能完整的看下来都是问题~
至少中文我还能看个 资治通鉴  史记 什么的~  

董妞 LV7

发表于 20-7-2011 12:25:54 | 显示全部楼层

地域文化,国家习俗,楼主有才还需蛋定。;P:victory:

雪影 LV17

发表于 20-7-2011 12:40:58 | 显示全部楼层

呵呵,除了笑还是笑!贡贡和拉拉都是我喜欢吃的。

penny701 LV17

发表于 20-7-2011 12:47:35 | 显示全部楼层

笑一笑。。十年少
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则