关于穆斯林名字的一个误区

2011-05-02 · 1970 阅读

本帖最后由 rwk121987 于 2-5-2011 19:32 编辑

本拉登全名是
OSAMA BIN LADEN 直译是奥萨玛本拉登。

然后我认识的穆斯林马来族的人告诉我，BIN是谁谁谁的儿子的意思。因为穆斯林没有姓，后面都是跟爸爸名字。
那么
OSAMA BIN LADEN 按照意译就是奥萨玛，拉登之子。

版块：

分类：

回复

使用道具举报

回答|共 5 个

shalalala LV7

发表于 3-5-2011 21:44:45 | 显示全部楼层

小狮租房

:_tyll

回复支持反对

使用道具举报

lxy7511 LV10

发表于 4-5-2011 16:28:36 | 显示全部楼层

原来叫了人家老爸的名字很久

回复支持反对

使用道具举报

哥就是哥 LV6

发表于 4-5-2011 17:44:11 | 显示全部楼层

al 后面是姓，bin后面是父亲的名字，规则是自己的名字+bin+父亲名字+al +姓

回复支持反对

使用道具举报

五月花瓣 LV15

发表于 4-5-2011 18:25:10 | 显示全部楼层

哥就是哥发表于 4-5-2011 17:44
al 后面是姓，bin后面是父亲的名字，规则是自己的名字+bin+父亲名字+al +姓

长了一智，谢谢！希望可靠。

回复支持反对

使用道具举报

xinbada112 LV7

发表于 4-5-2011 18:28:21 | 显示全部楼层

就是干掉拉登家族，猪连9族嘛

回复支持反对

使用道具举报

未经允许转载我站内容属侵权行为。我站保留诉诸法律以及最终解释权。2001-2025 SGCHINESE. All Copyright Rights Reserved. ICP备案号: 闽ICP备12023713号