请问能在新加坡进行出生证明和户口的公正吗？-第2页-狮城水库-新加坡狮城论坛

回答|共 11 个

laoqiang1986 LV21

发表于 24-2-2011 10:14:20 | 显示全部楼层

宣誓官那里有正式、受法律承认的翻译。帮你原件做合乎法律的翻译。——你本人在宣誓官面前当场宣誓，证明文件一切属实。宣誓官签字，见证过程。——这样的文件和程序在英联邦普遍存在，比较受公司认可。我的朋友曾在澳洲宣誓新加坡的文凭和成绩，有法官签字。——法官和宣誓官确认手续合法，翻译正确——对原件的法律责任，还在于宣誓者本人。