和新加坡人沟通有困难

jjgg2009

各位同胞们:有没有人感觉和新加坡人沟通起来比较费劲,一句话能说明白的要花很久才能讲清楚,最后可能得到的答案还是驴唇不对马嘴,和新加坡人办事要费自己很多脑细胞,真是累呀,有时就想放弃沟通,连个笑话都听不懂,真让人抓狂!

咖啡香女

我也有同感，本来挺简单的事情，到他们手里就变的复杂了，这主要是他们之前的教育，做事只会走直路，习惯与循规蹈矩，凡事要讲法律，讲制度，慢慢适应了！如果想在新加坡生活，沟通还是要有的了！

g7maoyzh

:_zbzll他们讲的英语我到现在还是不太听得清楚，他们讲的华语。。。。。不评论了。。。

CD34

语言障碍

因为答应你

见过粤语，闽南语，普通话，英语，马来语串起来讲的吗？
我这有两个经理就这么说话。比听京剧还费解

mandy幸运_q

呵呵，我之前语言班女同学，嫁到新加坡家庭，最近新婚，公婆送了张单人床做礼物，因为老公房间之前未婚时睡一张单人床，现在结婚了多一口人，所以买多一张单人床给她，现在他们新房里两张单人床。。。;P实在不知道这是属于什么障碍

绯绯

见过粤语，闽南语，普通话，英语，马来语串起来讲的吗？
我这有两个经理就这么说话。比听京剧还费解
因为答应你 发表于 24-7-2009 18:37

见过
我刚刚来新加坡的时候，我就觉得俺们英文口语不好
也不至于连人家说话都完全不 明白了吧

哈哈后来发觉原来是哪一句话里包含了太多语言了呀
难怪我完全不懂

iceblo.od

呵呵，我之前语言班女同学，嫁到新加坡家庭，最近新婚，公婆送了张单人床做礼物，因为老公房间之前未婚时睡一张单人床，现在结婚了多一口人，所以买多一张单人床给她，现在他们新房里两张单人床。。。;P实在不知道这 ...
mandy幸运_q 发表于 24-7-2009 18:40

= =||大概为了让他们吵架的时候可以分床睡而不是分居

yangmeilan

呵呵，我之前语言班女同学，嫁到新加坡家庭，最近新婚，公婆送了张单人床做礼物，因为老公房间之前未婚时睡一张单人床，现在结婚了多一口人，所以买多一张单人床给她，现在他们新房里两张单人床。。。;P实在不知道这 ...
mandy幸运_q 发表于 24-7-2009 18:40

两张单人床中间再隔个摇篮