申请PR 关于出生证明的问题

2008-07-19 · 1697 阅读

<p>从论坛上知道申请PR 需要提供出生证明，前两天让家人去户口所在地去开了证明。</p>
<p>开好的证明具体内容如下</p>
<p>某某，女，于某年某月某日出生，现住址为。。。。。。。</p>
<p>身份证号码。。。。。。</p>
<p>父亲：某某  身份证号码。。。。。</p>
<p>母亲：某某身份证号码。。。。。</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>请大家参考下这样的格式行不行。</p>
<p>另外我还听说这样的证明需要公证。</p>
<p>各位达人，请问可以直接拿这个证明去新加坡高级法院翻译嘛？</p>
<p>是不是翻译完就当是公证过了？</p>
<p>还是说需要在国内公证处去公证了以后才行？</p>
<p>公证处的公证有英文嘛？</p>
<p> </p>

版块：

SP/EP/就业准证交流

分类：

回复

使用道具举报

回答|共 6 个

muyi LV4

发表于 19-7-2008 14:06:00 | 显示全部楼层

小狮租房

拿这个证明去办公证，那有标准格式

回复支持反对

使用道具举报

njuxuetu LV6

发表于 19-7-2008 14:13:00 | 显示全部楼层

<p>你的意思是去国内的公证处公证？</p>
<p>还是直接拿到新加坡来翻译？</p>

回复支持反对

使用道具举报

muyi LV4

发表于 19-7-2008 15:43:00 | 显示全部楼层

都行

回复支持反对

使用道具举报

IVVYYY LV8

发表于 20-7-2008 02:10:00 | 显示全部楼层

<p>恩，公证处办，要快点去，还要等2个星期呢。就2页纸而已</p>

回复支持反对

使用道具举报

star22 LV5

发表于 20-7-2008 01:19:00 | 显示全部楼层

出生证明直接去你地方公正处办理，出来就是中英文的，不要在这里公正了

回复支持反对

使用道具举报

索拉 LV8

发表于 20-7-2008 14:30:00 | 显示全部楼层

<p>我是在国内公正的，中英文都有。</p>
<p> </p>
<p>国内公正比较便宜啦。</p>

回复支持反对

使用道具举报

未经允许转载我站内容属侵权行为。我站保留诉诸法律以及最终解释权。2001-2025 SGCHINESE. All Copyright Rights Reserved. ICP备案号: 闽ICP备12023713号